Bod-Inc: T-031

Terentius Afer, Publius

Comoediae (comm. Aelius Donatus, Johannes Calphurnius, ed. Hieronymus Bononius).

 

Analysis of Content

A2r [Donatus, Aelius]: Vita Terentii. All texts in this edition are edited by Hieronymus Bononius; see colophon on l7v. See T‑027.

A2v [Euanthius: De fabula.] ed. Wessner I 13-31.

A5r [Donatus, Aelius: Preface to commentary on Andria.] ed. Wessner I 35-40. On Donatus' commentary see D‑153.

A6r [Sulpicius Apollinaris, Gaius: Periocha of] Andria. ‘Andriae Argumentum.’ Sulp. Peri. Ter. An. On Sulpicius's verse summaries see T‑021. The summaries and Terence's plays are presented as verse.

A7r Donatus, Aelius: [Commentary on Andria.] ‘In Sex. P. Terentii Afri comoedias examinata interpretatio'. ed. Wessner I 41-261. See D‑153.

A7r [Terentius Afer, Publius]: Andriae. ‘Andriae Prologus.’ Ter. An. On the subscription ‘Calliopius recensui' after each play see T‑021. For the ordering of plays in this edition see T‑024.

E4v [Didascalia for Eunuchus.] ‘Acta ludis Megalensibus L. Postumio Albino L. Cornelio Merula aedilibus currulibus . . . M. Valerio C. Mutio Fannio consulibus'. see T‑021.

E4v [Sulpicius Apollinaris, Gaius: Periocha of] Eunuchus. ‘Eunuchi Argumentum.’ Sulp. Peri. Ter. Eu.

E5r Donatus, Aelius: [Commentary on] Eunuchus. ‘In Sexti. P. Terentii Afri Eunuchum commentarium.’ ed. Wessner I 265-497.

E6v [Anonymous summary of] Eunuchus. ‘Aliud Argumentum'. Incipit: ‘[M]eretrix adoloscentem cuius mutuo amore tenebatur exclusit eique reuocato . . .’ expl: ‘receptus illuditur’ See T‑021.

E6v [Terentius Afer, Publius: Eunuchus. ‘Eunuchi prologus.’ Ter. Eu.

I8r [Didascalia for Hautontimorumenos.] ‘Acta ludis Megalensibus L. Cor. Len. L. Vale. Flacco aedilibus currulibus . . . M. Iunio T. Sempronio consulibus'. See T‑021.

I8v Calphurnius, Johannes: [Commentary on] Hautontimorumenos. ‘Io. Calphurnii Brixiensis in P. Sexti Terentii Heautontimorumenon examinata interpretatio.’ Incipit: ‘  “In militiam proficisci” [Sulp. Peri. Ter. Hau., 1]. Haec fabula Menandri graeca, quae facta a Terentio latina . . .’

I8v [Sulpicius Apollinaris, Gaius: Periocha of] Hautontimorumenos. ‘Heautontimorumenos(!) Argumentum'. Sulp. Peri. Ter. Hau.

I8v [Terentius Afer, Publius: Hautontimorumenos.] ‘Prologus.’ Ter. Hau.

L9v [Didascalia for Adelphoe.] ‘Acta ludis funebribus Q. Fabio Maximo P. Cor. Africano Aemylii Pauli aedilibus currulibus . . . A Nitio M. Cor. consulibus'. See T‑021.

a1r [Donatus, Aelius: Commentary on Adelphoe.] ed. Wessner II 3-185.

a2r [Sulpicius Apollinaris, Gaius: Periocha of] Adelphoe. ‘Adelphorum Argumentum.’ Sulp. Peri. Ter. Ad. See T‑021.

a2r [Terentius Afer, Publius: Adelphoe.] ‘Prologus.’ Ter. Ad., wanting Act I, lines 125-54.

e2v [Didascalia for Phormio.] ‘Acta ludis Romanis L. Postumio Albino L. Cornelio Merula aedilibus currulibus . . . C. Fannio Mitioque Valerio consulibus'. See T‑021.

e2v [Sulpicius Apollinaris, Gaius: Periocha of] Phormio. ‘Phormionis Argumentum.’ Sulp. Peri. Ter. Ph.

e3r Donatus, Aelius: [Commentary] on Phormio. ‘In Sex. P. Terentii Afri Phormionem commentarium'. ed. Wessner II 345-484.

e3v [Terentius Afer, Publius: Phormio.] ‘Prologus.’ Ter. Ph.

h4v [Didascalia for Hecyra.] ‘Acta ludis Romanis Sexto Iulio Cesare Gn. Cornelio aedilibus currulibus . . . Q. Fuluio L. Marco aedilibus currulibus'. See T‑022.

h4v [Sulpicius Apollinaris, Gaius: Periocha of Hecyra.] ‘Argumentum.’ Sulp. Peri. Ter. Hec.

h5r Donatus, Aelius: [Commentary on] Hecyra. ‘In P. Sext. Terenti Afri Ecyram examinata interpretatio'. ed. Wessner II 189-342.

h5v [Terentius Afer, Publius]: Hecyra. ‘Ecurae prologus.’ Ter. Hec.

l6v [Didascalia for Phormio.] ‘Acta ludis Romanis L. Postumio Albino L. Cornelio Merula aedilibus currulibus . . . C. Fannio M.que Valerio consulibus'. See T‑021. The second appearance of this didascalia in this edition.

l7r Calphurnius, [Johannes: Letter addressed to] Marcus Aurelius. See T‑029.

l7v [Epitaphium Terentii.] ‘Praefatio quaedam.’ Incipit: ‘Natus in excaelsis tectis Carthaginis altae | Romanis ducibus bellica preda fui'; 3 elegiac distichs. See T‑021.

l7v [Colophon.] ‘Terentii comoedias cum Donati interpretis commentario . . . doctrinam studiumque Calphurnii Hieronymo Bononio enixe commendante'. Hieronymus Bononius is named as editor.

l7v Bononius, [Hieronymus: Poem on the edition]. ‘Bononii Carmen.’ Incipit: ‘Vsteri summite fabulas Terenti | Iunctum marginibus dehinc supremis'; 9 hendecasyllabics.

Imprint

Imprint: Treviso: Hermannus Liechtenstein, 18 Sept. 1477. Folio.

Collation

Collation: A¹⁰ B–K⁸ L¹⁰ a–l⁸.

References

ISTC: it00075000

Hain: HC *15408;

Goff: Goff T‑75;

BMC: BMC XII 64;

Proctor: Pr 6481;

Others: BSB‑Ink T‑86; CIBN T‑71; Rhodes, Treviso, no. 71; Sheppard 5514.

LCN: 14100123

Copies