Bod-Inc: T-219

Tolomei, Petrus Georgii

Translatio miraculosa ecclesiae BVM de Loreto [Italian] La dichiaratione della chiesa di sancta Maria delloreto (trans. Bartolomeo da Vallombrosa).

 

Analysis of Content

[a1r] [Title-page.] ‘La dichiaratiane(!) della chiesa di sancta Maria delloreto, et come ella uenne tucta in terra'.

[a1r] [Verse.] Incipit: ‘Chi uuol saper per sua diuotione | El tempo et perche modo et per qual uia'; 8 lines of verse.

[a2r] [Tolomei, Petrus Georgii]: La dichiaratione della chiesa di sancta Maria delloreto. Translated into Italian by Bartolomeo da Vallombrosa, as stated in the explicit. Grimaldi, La chiesa di Santa Maria, 161-4; on authorship see Grimaldi, Il libro lauretano, 22.

[a4v] Bartolomeo Da Vallombrosa: [Explicit.] Incipit: ‘Et a fede delle predecte cose si notifica come tutta questa scriptura fu copiata da uno originale auctentico scripto nella decta chiesa di sancta Maria delloreto a di .xx. del meso di magio nel .M.CCCCLXXXIII. Io Don Bartholomeo monacho di Ualembrosa et priore di sancta Verdiana di Firenze, mosso da grandissima diuotione lho facta tradure di latino in uulgare et stampare accioche tanto miracolo et si diuoto si publichi et manifesti a piu persone et riceuine consolatione spirituale'.

Imprint

Imprint: [Venice: Simon Bevilaqua, c.1500]. 4°.

Collation

Collation: [a⁴].

Types: Type: 107 R*.

Leaves: 4 leaves.

Line number: 26 lines ([a2r]).

Type area: Type area: 139 ×79 mm ([a2r]).

Illustrations: Woodcut on [a1r].

Remarks: Leaf [a1r]: ‘¶ La dichiaratiane della chieſa di ſancta Ma | ria delloreto: & come ella uenne tucta ī terra'.

References

ISTC: it00427150

Hain: R 1185;

Proctor: Pr 5418;

Others: Sheppard 4498.

LCN: 14098422

Copies